Anfrage / Buchung

Homepage

Telefon: 0049 / 2472 / 6 21 39 03
Fax: 0049 / 2472 / 6 21 39 04

Unterkunft merken / Vorgemerkte anzeigen

Sie wohnen in einem der historischen Monschauer Stadthäuser in Fachwerkbauweise. Das Haus wurde im Kern gebaut 1655, geändert 1736, seit 1984 geschütztes Baudenkmal; frisch renoviert im Frühjahr 2007.

Das Haus liegt an Monschaus ältester Straße im Zentrum der historischen Altstadt. Abseits von den belebten Bereichen wohnen Sie zwischen dem "Roten Haus" und der "Burg" in ruhiger Lage.

Größe: ca. 110 m² - 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder
KG: Abstellmöglichkeit für Fahrräder
EG: Flur, 1 Doppelzimmer mit Lesezimmer, Badezimmer
(mit Badewanne, Waschbecken und WC)
1. OG: Flur, Küche, Ess- und Wohnzimmer mit Balkon
2. OG: Flur, 1 Doppelzimmer mit Sitzecke, Badezimmer mit
Dusche, Waschbecken und WC
3. OG: Flur, 1 Doppelzimmer

Alle Schlafzimmer mit Doppelbetten 180*200 cm

Einrichtung:
Küche komplett eingerichtet mit 4-Platten-Kochfeld, Mikrowellenofen und Kühlschrank; Wohnzimmer mit Sat - TV, DVD, CD, Radio, Kassette, Kinderstuhl

Haustiere nach vorheriger Absprache!

F:
Vous habiterez dans une des maisons typiques du centre historique de Montjoie - une maison à colombage. Elle était construite en 1655, transformée en 1736, depuis 1984, la maison est gardée par la protection des monuments. Au printemps 2007, elle était rénovée de fond en comble.

La maison se trouve dans la plus vieille rue de Montjoie, au cœur du centre historique. Vous logerez près du centre vivant, néanmoins tranquillement entre la Maison Rouge et le château.

vers 110 m ², 5 chambres, cuisine, 2 salles de bains.

sous-sol: place pour vos bicyclettes, etc.
rez-de-chaussée : l’entrée, 1 chambre double, salle
de bains avec baignoire, lavabo et toilette
1er étage: couloir, cuisine, salle à manger et salle de séjour
avec balcon.
2ième étage: couloir, 1 chambre double, salle de bains avec
douche, lavabo et toilette
3ième étage: couloir, 1 chambre double, à partir de 2008

Les chambres avec des lits doubles (180x200 cm) avec deux matelas à 90x200 cm, tous nouveau en 2007 !
Cuisine complète avec 4 plaques électriques, micro-ondes et frigo
Salle de séjour avec télévision, cd, radio, cassette et chaise d’enfant

E:

the house: You will stay in one of the historical half-timbered houses which are typical for the old town of Monschau. The house was built in 1655, transformed in 1736, 1984 it was classified as a historical monument, in spring 2007it was renovated completely.

the location: The house is situated at the eldest street of Monschau within the centre of the historical old town. You will live very near to the centre, nevertheless in a very quiet location between the "Red House" and the castle.
the living space: approx. . 110 m² - 5 rooms, kitchen,
2 bathrooms

division in detail:

basement: place to park bicycles etc.
ground floor: floor, 1 double room with reading room, bathroom
(with bathtub, wash-basin and WC)
1st top floor.: floor, kitchen, dining- and living room with balcony
2nd. top floor: floor, 1 double room, bathroom(with shower, wash
basin and WC)
3rd top floor: 1 double room

the equipment:
- bedroom with double bed 180*200 cm, separate mattresses
90*200 cm, completely new in 2007
- kitchen completely equipped with 4 hotplates, microwave (incl.
oven) and fridge, living room with satellite TV, CD, radio,
cassette recorder, child’s chair

D:

Preise ab 2012:

Vermietung ab 3 Übernachtungen

2 Personen je Übernachtung: 63,00 €/Ü
jede weitere Person: 8,50 €/Ü
Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren: 4,00 €/Ü
Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren: frei
Haustierpauschale pro Woche (auf Anfrage): 15,00 €
Energiepauschale: 9,00 €/Ü
Kaution: 100,00 €

Weihnachtsmarktwochenenden: Freitag bis Sonntag pauschal 240,- EUR inkl. 4 Personen

Silvester: Nur Vollbelegung mit 6 Personen, Mindestaufenthalt 1 Woche möglich

alle Preise inkl. Verbrauchskosten, Bettwäsche, Handtüchern und Endreinigung

Anreise von Montag - Samstag möglich

E:

our prices 2012:

no reservations for less than three nights

per day and two persons: 63,00 €/overnight stay
further persons: 8,50 €/overnight stay
children from 4 to 7 years: 4,00 €/overnight stay
children from 0 to 3 years: free
energy charge: 9,00 €/overnight stay
animal charge (on inquiry): 15,00 €/overnight stay
bail: 100,00 €

F:

Prix 2012:

pa de reservation a 3 nuits

prix par jour et 2 personnes: 63,00 €/nuitée
chaque personne ultérieure: 8,50 €/nuitée
entfants 4-7 ans: 4,00 €/nuitée
enfants 0-3 ans: 0,00 €/nuitée
energy forfait: 9,00 €/nuitée
animal charge (sur demande): 15,00 €
caution: 100,00 €